简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

meiji restoration معنى

يبدو
"meiji restoration" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • استعراش مييجي
أمثلة
  • Women's Studies is not anything new since the Meiji Restoration
    دراسات النساء ليست أيّ شئ جديد منذ إستعادة "ميجي".
  • With the Meiji Restoration came civil war
    وبوقوع "حركة ميجي التجديدية" نشبت الحرب الأهلية
  • During the Meiji Restoration of 1868 the history of Japanese architecture was radically changed by two important events.
    في حقبة ميجي الإصلاحية لعام 1868 تم تغيير جذري في تاريخ الهندسة المعمارية اليابانية من قبل اثنين من الأحداث الهامة.
  • After the end of the Tokugawa shogunate with the Meiji Restoration of 1868, Japanese agriculture was dominated by a tenant farming system.
    بعد انتهاء نظام شوغونية توكوغاوا مع إصلاح ميجي عام 1868، سيطر على الزراعة اليابانية نظام الزراعة الإيجارية.
  • Ryōma was assassinated at the age of 31 at the Ōmiya (近江屋) inn in Kyoto, not long before the Meiji Restoration took place.
    اغتيل ريوما في عمر 33 في حانة أوميا في كيوتو بعد فترة قصيرة من إصلاح ميجي.
  • As a style of painting the Kanō school would maintain dominance over 400 years from Masanobu's time up through the Meiji Restoration (1868).
    وكانت مدرسة كانو نموذجًا للرسم ظل مهيمنًا لأكثر من 400 عام من وقت ماسانوبو وحتى استعراش مييجي (1868).
  • Ranked positions in the pre-Heian Imperial court were established; and this organizational structure remained largely intact until the Meiji Restoration (1868).
    تم أنشاء وظائف مرتبة في فترة ما قبل حكم هيان الإمبراطوري; وقد ظل هذا الهيكل التنظيمي حتى استيلاء ميجي على الحكم (1868).
  • He opened his own studio in 1860, but the political and economic upheavals surrounding the Meiji Restoration forced Gahō to seek income in other ways than by selling fine art.
    فتح هاشيموتو قاهو الاستديو الخاص به سنة 1860 ولكن بسبب الانتكاسات السياسية والاقتصادية الناتجة عن استعراش مييجي، أجبر قاهو للبحث عن طرق أخرى للدخل بدلا من بيع فنونه التشكيلية.
  • Tom Cruise portrays a United States Captain of the 7th Cavalry Regiment, whose personal and emotional conflicts bring him into contact with samurai warriors in the wake of the Meiji Restoration in 19th Century Japan.
    جسّد توم كروز شخصية نيثن ألغرين النقيب الأمريكي الذي تدخل شخصياً وحسّياً في نزاع وصراع جعله يحتك مع محاربي الساموراي في أعقاب فترة استعادة وسيطرة الإمبراطور ميجي على اليابان في القرن التاسع عشر.
  • In the classical literary cultures outside of Europe, the Modern period begins later, in Ottoman Turkey with the Tanzimat reforms (1820s), in Qajar Persia under Nasser al-Din Shah (1830s), in India with the end of the Mughal era and the establishment of the British Raj (1850s), in Japan with the Meiji restoration (1860s), and in China with the New Culture Movement (1910s).
    في الثقافات الأدبية الكلاسيكية خارج أوروبا، تبدأ في فترة لاحقه، في تركيا العثمانية مع التنظيمات الإصلاحات 1820، في بلاد فارس القاجارية تحت ناصر الدين شاه 1830، وهو القرن الذي كان مرادفا أيضا لنهاية عصر المغول وقيام الحكم البريطاني 1850 في الهند، في اليابان مع استعادة ميجي 1860، والصين مع حركة الثقافة الجديدة 1910.